ハングル検定４級結果

そういえば、先月受けたハングル検定の結果はどうなった？なんて会話をしていたら、届いてました！

結果は～

続きを読む "ハングル検定４級結果"

ハングル検定4級受験。

本日、ハングル能力検定試験日ナリ。

・・・・・・・・なんだかね。

やっぱり「単語」がね。

ネックでね。

なのに、試験会場に単語集忘れていくしね。

案の定、覚えきれなかった単語ばかり出てくれるしね。

もうだめだめさ。

でもま、ぎりぎりでとれるんじゃないかと思うんですけど。（あまいか？）

何はともあれ、試験はおわったので、気合入れて旅行いく準備します。

もう試験のことなんて忘れたもんね～ふふ～～ん

それで、ですね。

会場が北大だったので、例の銀杏並木に寄ってみました。

昨日の暴風・雨・雪のため、もののみごとに散っていました。

落ち葉てんこもり。

ヤバイ

最近ブログ更新が滞りがち。

なぜかというと。

９日に控えたハングル検定のお勉強、ぜんぜんやってないんだよう！

１２日から行くソウル旅行にうかれていて勉強は手につかず。

気づいたら検定試験１週間まえじゃない。

４級だし、まぁとれるんじゃないの～ぐらいの気持でいたら、４級出題範囲の単語、思いのほかわからないのがいっぱい・・・・・

文法とか会話表現とかはイケそうだが・・・・・・・・・

その前に単語がわからなかったら意味ないではないか・・・・・・・・・・・・・・・・

で、今になって必死こいてるわけデス。

あ～も～覚えの悪いアタマ、なんとかしてほしいワ。

合格したのだ

ハングル検定合格しました～（5級だけど）

ちょっと～

優秀なる成績じゃな～い？（自画自賛）

う～ん、筆記3問間違ったんだ。どこだろ？

一問だけ覚えてるんだよね、え～と、「眼鏡」って単語。「안경」が正解なんだけど「 앙견」を選んじゃったんだよねぇ。

韓国行って眼鏡買ってきたのに…間違っちゃった。くそう。

あとは～…問題ORANGEさんにあげちゃったしな～

もうどこ間違ったかわかんないや。

でも聞き取りは満点だよっ

うそっ　そうだっけ？できたんだっけ？聞き取り。

でもまあ、5級だから。初級前半の段階ってことで、それほど難しくもなく。

さ～次も受けてみるかな～

ORANGEさんも一緒に受けようよ～

検定試験

本日、「ハングル能力検定試験」なるものを受験してきました～

…5級だけど。

会場へ入ると、んまあおばさんが多いこと。

韓流、すっかり定着しちゃってます。

それでもってうるさいうるさい。

どっかの韓国語教室の仲間なんでしょうねぇ、知り合い同士で受験してるらしく、

始まる前も、中休みも、終わったあとも、

ぺちゃくちゃぺちゃくちゃ…

うるさいんじゃっ

試験官の説明聞けばわかるのにさ～

聞きもしないで質問してるしっ

注意書き読めばわかるのにさ～

読みもしないで質問してるしっ

あ～～～～

うちの入試の受験生よりたち悪いよ、この人たち。

ちょっとイラっとしてしまった。

で、試験の出来は、というと。

まぁ、受かるんじゃないでしょうか。結果は7月らしい。忘れそう…

うずうず

しばらくですな、ブログの更新も。

ネタもないけど、なんか気持ち的に忙しくてね～

家帰ってきていじる気が…

ま、それはさておき。

この時期になると、あたしは必ずアル衝動に駆られます。

「もうすぐ4月＝新学期だし、なんかやろっかな～」

って。

シーズンだからかカルチャーセンターやらのパンフが集まってきてさ。

気になる講座がいっぱいやね～目移りしちゃうぜ。

あ～NHK語学講座も見逃せないね。

とりあえず、ハングルは続けるとして～（もうテキスト購入）、フランス語はすでにギブアップしたからな、スペイン語・・うにゃ、イタリア語・・・う～ん、こちらも悩んじゃうぜ。

しか～し。

こうやってあれこれあれこれ浮き足立っているうちに、申し込み終了、とか第1回放送終了になっていて、結局何も始められないのであった・・・

終わったはずなのに…ロッテアーモンドツアー

一度終わらせたはずだったソウル旅、昨日思い出したネタがあったわ…

今回のガイドさんの話。

ガイドさんは学生時代、3年間日本に留学していたそうな。

「この中にハングルを勉強している人もいると思うんですけど～」

「ハングルは日本語に比べたら簡単でしょ？日本語は数倍難しいですよ～」

とのこと。

う～ん、日本語は難しい、という話はよく聞くが。

ガイド曰く、

「ハングルは母音１０音、子音１４音覚えればいいんですケド、日本語はひらがなが50個、それにぜんぜんカタチが違うカタカナも50個覚えなきゃならないでショ。」

なるほど、そうだ。

「それに漢字もあるでショ。ハングルは基本的にひとつの漢字にひとつの読み方。でも

日本語は、音読み、訓読み、重箱読み、湯桶読み、４つもアル。難しいねェ！」

…重箱読み？

……湯桶読み？？

なにそれ？初めて聞くんですけど…？？

「重箱読みは『重箱』のように最初の字を音読み、次を訓読みする漢字の熟語のコトネ。

湯桶読みはその反対で、最初が訓読みで次が音読み。わかりましたか～？」

へぇ！そうなんだ！！

韓国人に日本語教えてもらっちゃった～

いやぁ、ほんと初めて知ったよ～～

みなさんはわかった？？

重症です。

こりもせず、韓国語勉強続けてますの、ワタクシ。

で、最近気づいた。

札幌の街中には韓国語表記が多い、ってこと。

そうか。

地下街なんて韓国からの観光客、たくさんいるもんな。

ぶらぶらして、いろいろみつけて、一人ほくそ笑んでるのだ。

地名は読みやすくていいね～（ここでほくそ笑む＝怪しい人。）

これ、日本語表記がないんですが…。

中国語表記で理解しろ、ってことですかね。

街ぶらついて韓国語の勉強できるなんて、こりゃ一石二鳥だわさ。

そして。ちゃんと家でもやってますよ～

（…うそっ　こんな書いてやることなんて、めったにないから！）

この話題、きっとORANGEさんぐらいしか通用しないだろうねぇ。